Showing posts with label music. Show all posts
Showing posts with label music. Show all posts
2/26/2010
The world shakes by the television.
UP BEAT - HAPPY TV
"Please come in. Many people are coming fairly it is what. Everyone seems to be energetic. We are also challenging when gathering so much. Thank you.
It is a lot from a new album today. To the enjoyment.
Recent media were sung. Please listen to the tune of HAPPY TV. "
It worries and it disappears if a favorite channel is turned.
suki na channel mawase ba, nayami nante kieru nosa.
好きなチャンネル回せば、悩みなんて消えるのさ。
Even when what becoming tired, it is possible to be amused.
donna tukareta toki demo, tanosimasete kureru.
どんな疲れた時でも、楽しませてくれる。
My eyeball pays attention, and doesn't part.
ore no medama ha kugizuke, totemo hanare rarenai ze.
俺の目玉は釘付け、とても離れられないぜ。
It is in a good mood on the day when rain doesn't stop falling if this is.
ame no huri yamanai hi mo, koitu ga areba gokigen sa.
雨の降りやまない日も、こいつがあればごきげんさ。
When the television begins to dance, the world shakes, too and it dances.
terebi ga odori hajime tara, sekai mo yurete odoru nosa.
テレビが踊りはじめたら、世界も揺れて踊るのさ。
It is possible to become happy for the time being only by matching it to the beat.
beat ni awasete ru dake de, toriaezu happy ni nareru ze.
ビートに合わせてるだけで、とりあえずハッピーになれるぜ。
Everyone puts on the screen, and the comic show in one way.
minna gamen ni harituke, katamiti no comic show.
みんな画面に貼り付け、片道のコミックショー。
It can be reborn in the morning if you lose your way.
miti ni mayotta kimi nara, asa niha umare kawareru sa.
道に迷った君なら、朝には生まれ変われるさ。
The diamond is enclosed by the iron-barred window in the ash.
hai no naka diamond ga, tetu gousi ni kakomarete ru.
灰の中、ダイヤモンドが、鉄格子に囲まれてる。
It doesn't reach from the beginning though it reached from the outside.
soto kara te wo nobasita kedo, hajime kara todokanai sa.
外から手を伸ばしたけど、はじめから届かないさ。
Until it doesn't understand who I am.
jibun ga dare ka mo, wakaranaku naru made.
自分が誰かも、分からなくなるまで。
Disarrange the hair, shake the waist and dance, please show the dream.
kami midasi, kosi huri odore, yume wo misete kure.
髪乱し、腰振り踊れ、夢を見せてくれ。
It doesn't separate until the morning, all night show that mood is good.
asa made hanasiya sinai, gokiken na all night show.
朝まで離しやしない、ご機嫌なオールナイトショー。
Even the bone is a screw bending, dreaming TV time.
hone made neji magatta you sa, dreaming TV time.
骨までねじ曲がったようさ、ドリーミングTVタイム。
Disarrange the hair, shake the waist and dance, please show the dream.
kami midasi, kosi huri odore, yume wo misete kure.
髪乱し、腰振り踊れ、夢を見せてくれ。
It is more attractive than that girl who doesn't become it according to the desire.
omoi douri ni naranai , ano ko yori miryoku teki sa.
思い通りにならない、あの娘より魅力的さ。
The world shakes to the television, and whose eyes are dreaminess.
terebi ni sekai wa yurete, dare no me mo yume mi gokoti.
テレビに世界は揺れて、誰の目も夢見心地。
Disarrange the hair, shake the waist and dance, please show the dream.
kami midasi, kosi huri odore, yume wo misete kure.
髪乱し、腰振り踊れ、夢を見せてくれ。
It doesn't separate until the morning, all night show that mood is good.
asa made hanasiya sinai, gokiken na all night show.
朝まで離しやしない、ご機嫌なオールナイトショー。
Even the bone is a screw bending, dreaming TV time.
hone made neji magatta you sa, dreaming TV time.
骨までねじ曲がったようさ、ドリーミングTVタイム。
It doesn't separate until the morning, all night show that mood is too good.
asa made hanasiya sinai, gokiken sugiru all night show.
朝まで離しやしない、ご機嫌過ぎるオールナイトショー。
Even the bone is a screw bending, dreaming TV time.
hone made neji magatta you sa, dreaming TV time.
骨までねじ曲がったようさ、ドリーミングTVタイム。
Worry and forget.
nayami nannte wasurete sa.
悩みなんて忘れてさ。
2/24/2010
Japan is seen from ladies bobsleigh design.
A Japanese style picture is drawn in the entire body.
The kimono woman also is the front, and has cherry blossoms, butterfly and Mt. Fuji on both sides.
The drawn picture is designed almost free of charge by the company the Japanese 桧野真奈美 (Manami,Hino) player's former working part-time ahead and exists, too.
Four - man bobsleigh team, it is a situation that they look like, too.
The body is the Middle Ages ten years ago. One of the players had to work part-time in the tavern even if he came February. Travel expense is paid for myself.
An Italian team is a body of Ferrari.
Bobsleigh （1994）
This site is DOME. They are habitue teams of 24 Heures du Mans race. It participates this year. Of course, it assists.
The dignitary is busy with securing of getting a position a private company and factional struggle.
This situation doesn't change now. The commercial supremacy principle accelerates and, in addition, it is deteriorating.
Japan is very an underdeveloped country for sports.
By the way, this drawn woman is not GEISYA. She is OIRAN.
花魁 (oiran : courtesans of Japan in Edo period)
GEISYA - wikipedia
OIRAN - wikipedia
A single man was gathered from the Japanese whole country because of the development of Edo, and 70% or more of the population of Edo was temporarily a man.
To prevent the crime, the shogunate made a public prostitution street.
The top of 0.1% is OIRAN in prostitute.
oiran
There is not everyone because it can become it if OIRAN is sexy.
It is necessary to excel in the arts such as the classical literature, poetry, calligraphies, and playing music.
It is an embodiment woman's beauty and education in Edo period.
Everyone worshiped OIRAN as for a man and the woman.
Oh dear, there was no woman who liked of course and became OIRAN. Though it is natural.
It is traffic in people.
Japan was poor. Everybody had the road only by it.
We are the people for a long time who love child in above all. Sadness that had to sell the daughter was very painful for parents. The Japanese has not forgotten this sad event.
The history of Japan is written some time.
The kimono woman also is the front, and has cherry blossoms, butterfly and Mt. Fuji on both sides.
"A Japanese team is rich" and you might think. However, it is different.
There is no budget of the minor game like bobsleigh at all.
This body is an old thing in the Middle Ages. The drawn picture is designed almost free of charge by the company the Japanese 桧野真奈美 (Manami,Hino) player's former working part-time ahead and exists, too.
Four - man bobsleigh team, it is a situation that they look like, too.
The body is the Middle Ages ten years ago. One of the players had to work part-time in the tavern even if he came February. Travel expense is paid for myself.
An Italian team is a body of Ferrari.
Bobsleigh （1994）
This site is DOME. They are habitue teams of 24 Heures du Mans race. It participates this year. Of course, it assists.
The dignitary is busy with securing of getting a position a private company and factional struggle.
This situation doesn't change now. The commercial supremacy principle accelerates and, in addition, it is deteriorating.
Japan is very an underdeveloped country for sports.
By the way, this drawn woman is not GEISYA. She is OIRAN.
花魁 (oiran : courtesans of Japan in Edo period)
GEISYA - wikipedia
OIRAN - wikipedia
A single man was gathered from the Japanese whole country because of the development of Edo, and 70% or more of the population of Edo was temporarily a man.
To prevent the crime, the shogunate made a public prostitution street.
The top of 0.1% is OIRAN in prostitute.
oiran
There is not everyone because it can become it if OIRAN is sexy.
It is necessary to excel in the arts such as the classical literature, poetry, calligraphies, and playing music.
It is an embodiment woman's beauty and education in Edo period.
Everyone worshiped OIRAN as for a man and the woman.
Oh dear, there was no woman who liked of course and became OIRAN. Though it is natural.
It is traffic in people.
Japan was poor. Everybody had the road only by it.
We are the people for a long time who love child in above all. Sadness that had to sell the daughter was very painful for parents. The Japanese has not forgotten this sad event.
The history of Japan is written some time.
2/21/2010
Purpose, self-deprecating. The Yellow Monkey.
Band was cool. We already disbanded.
It ended of sincerity.
It started with David Bowie-like glam-rock.
Baseline is like KISS. I pretty good.
Representatives of their songs, the ballads.
THE YELLOW MONKEY - Jam
Alone in a dark room, the TV is turned left
kurai heya de hitori, terebi wa tuketa mama
暗い部屋で一人, テレビはつけたまま
I'm shivering, to start something
boku wa huruete iru, nanika hajimeyouto
僕は震えている, 何か始めようと
Outside the cold wind, the rain city of contradictions
soto wa tumetai kaze, mati wa mujyun no ame
外は冷たい風, 街は矛盾の雨
You're dreaming of, what sleep in?
kimi wa nemuri no naka, nan no yume wo miteru?
君は眠りの中, 何の夢を見てる?
Age is also sadness and betrayal, all of us to me
toki wa uragiri mo kanasimi mo, subete wo boku ni kureru
時代は裏切りも悲しみも, 全てを僕にくれる
Lie awake at like crying, just get hot body
nemurezuni sakebu youni, karada wa atukunaru bakari
眠れずに叫ぶように, 身体は熱くなるばかり
Good Night, countless
Good Night, kazoe kirenu
Good Night, 数えきれぬ
Good Night, over the night
Good Night, yoru wo koete
Good Night, 夜を越えて
Good Night, we are strong
Good Night, bokura wa tuyoku
Good Night, 僕らは強く
Good Night, beautiful
Good Night, utukusiku
Good Night, 美しく
Is wrapped in an ephemeral, is drunk with sadness
hakanasa ni tutumarete, setunasa ni yoisirete
儚なさに包まれて, 切なさに酔いしれて
I'm not even a shadow and figure
kage mo katati mo nai boku wa
影も形もない僕は
I want nice things, from not selling much
suteki na mono ga hosii kedo, anmari utte nai kara
素敵な物が欲しいけど, あんまり売ってないから
Favorite song to sing
sukina uta wo utau
好きな歌を歌う
The sparkling earth, and want to hug you
kirakira to kagayaku daiti de, kimi to dakiaitai
キラキラと輝く大地で, 君と抱き合いたい
Painted red jam in this world
kono sekai ni makka na jam wo nutte
この世界に真っ赤なジャムを塗って
Even the guy to eat
tabe youto suru yatu ga itemo
食べようとする奴がいても
Boys make mistakes, makeup girl tears
ayamati wo okasu otokonoko, namida gesyou no onnanoko
過ちを犯す男の子, 涙化粧の女の子
Even as the end of the world, the love of two people is unchanged
tatoe sekai ga owaroutomo, hutari no ai wa kawarazuni
たとえ世界が終わろうとも, 二人の愛は変わらずに
Good Night, countless
Good Night, kazoe kirenu
Good Night, 数えきれぬ
Good Night, beyond the sin
Good Night, tumi wo koete
Good Night, 罪を越えて
Good Night, we are strong
Good Night, bokura wa tuyoku
Good Night, 僕らは強く
Good Night, beautiful
Good Night, utukusiku
Good Night, 美しく
The inventor also proud that, even violent criminals
ano erai hatumeika mo, kyouaku na hanzaisya mo
あの偉い発明家も, 凶悪な犯罪者も
He just had all the old kids
minna mukasi kodomo dattene
みんな昔子供だってね
Plane crashed in a foreign country, Newscaster happily
gaikoku de hikouki ga otimasita, newscaster wa uresisouni
外国で飛行機が墜ちました, ニュースキャスターは嬉しそうに
"Japanese were not passengers" "Were not" "Were not"
"jyoukyaku ni nihonjin wa imasendesita""imasendesita""imasendesita"
"乗客に日本人はいませんでした""いませんでした""いませんでした"
I What am I going to do
boku wa nani wo omoeba iindarou
僕は何を思えばいいんだろう
I What am I going to say
boku wa nante ieba iindarou
僕は何て言えばいいんだろう
Two Much like the night, Two Much, Two Much
konna yoru wa aitakute, aitakute, aitakute
こんな夜は逢いたくて, 逢いたくて, 逢いたくて
Two Much you, Two Much you
kimi ni aitakute, kimi ni aitakute
君に逢いたくて, 君に逢いたくて
I wait for tomorrow
mata asita wo matteru
また明日を待ってる
It ended of sincerity.
It started with David Bowie-like glam-rock.
Baseline is like KISS. I pretty good.
Representatives of their songs, the ballads.
THE YELLOW MONKEY - Jam
Alone in a dark room, the TV is turned left
kurai heya de hitori, terebi wa tuketa mama
暗い部屋で一人, テレビはつけたまま
I'm shivering, to start something
boku wa huruete iru, nanika hajimeyouto
僕は震えている, 何か始めようと
Outside the cold wind, the rain city of contradictions
soto wa tumetai kaze, mati wa mujyun no ame
外は冷たい風, 街は矛盾の雨
You're dreaming of, what sleep in?
kimi wa nemuri no naka, nan no yume wo miteru?
君は眠りの中, 何の夢を見てる?
Age is also sadness and betrayal, all of us to me
toki wa uragiri mo kanasimi mo, subete wo boku ni kureru
時代は裏切りも悲しみも, 全てを僕にくれる
Lie awake at like crying, just get hot body
nemurezuni sakebu youni, karada wa atukunaru bakari
眠れずに叫ぶように, 身体は熱くなるばかり
Good Night, countless
Good Night, kazoe kirenu
Good Night, 数えきれぬ
Good Night, over the night
Good Night, yoru wo koete
Good Night, 夜を越えて
Good Night, we are strong
Good Night, bokura wa tuyoku
Good Night, 僕らは強く
Good Night, beautiful
Good Night, utukusiku
Good Night, 美しく
Is wrapped in an ephemeral, is drunk with sadness
hakanasa ni tutumarete, setunasa ni yoisirete
儚なさに包まれて, 切なさに酔いしれて
I'm not even a shadow and figure
kage mo katati mo nai boku wa
影も形もない僕は
I want nice things, from not selling much
suteki na mono ga hosii kedo, anmari utte nai kara
素敵な物が欲しいけど, あんまり売ってないから
Favorite song to sing
sukina uta wo utau
好きな歌を歌う
The sparkling earth, and want to hug you
kirakira to kagayaku daiti de, kimi to dakiaitai
キラキラと輝く大地で, 君と抱き合いたい
Painted red jam in this world
kono sekai ni makka na jam wo nutte
この世界に真っ赤なジャムを塗って
Even the guy to eat
tabe youto suru yatu ga itemo
食べようとする奴がいても
Boys make mistakes, makeup girl tears
ayamati wo okasu otokonoko, namida gesyou no onnanoko
過ちを犯す男の子, 涙化粧の女の子
Even as the end of the world, the love of two people is unchanged
tatoe sekai ga owaroutomo, hutari no ai wa kawarazuni
たとえ世界が終わろうとも, 二人の愛は変わらずに
Good Night, countless
Good Night, kazoe kirenu
Good Night, 数えきれぬ
Good Night, beyond the sin
Good Night, tumi wo koete
Good Night, 罪を越えて
Good Night, we are strong
Good Night, bokura wa tuyoku
Good Night, 僕らは強く
Good Night, beautiful
Good Night, utukusiku
Good Night, 美しく
The inventor also proud that, even violent criminals
ano erai hatumeika mo, kyouaku na hanzaisya mo
あの偉い発明家も, 凶悪な犯罪者も
He just had all the old kids
minna mukasi kodomo dattene
みんな昔子供だってね
Plane crashed in a foreign country, Newscaster happily
gaikoku de hikouki ga otimasita, newscaster wa uresisouni
外国で飛行機が墜ちました, ニュースキャスターは嬉しそうに
"Japanese were not passengers" "Were not" "Were not"
"jyoukyaku ni nihonjin wa imasendesita""imasendesita""imasendesita"
"乗客に日本人はいませんでした""いませんでした""いませんでした"
I What am I going to do
boku wa nani wo omoeba iindarou
僕は何を思えばいいんだろう
I What am I going to say
boku wa nante ieba iindarou
僕は何て言えばいいんだろう
Two Much like the night, Two Much, Two Much
konna yoru wa aitakute, aitakute, aitakute
こんな夜は逢いたくて, 逢いたくて, 逢いたくて
Two Much you, Two Much you
kimi ni aitakute, kimi ni aitakute
君に逢いたくて, 君に逢いたくて
I wait for tomorrow
mata asita wo matteru
また明日を待ってる
2/20/2010
I started blogging opportunity. . .
My favorite rock band in Japan that had seen the youtube video, it was the English translation of the lyrics. I have seen a lot of comments that, "This is a good idea" and felt.
Now, please watch it.
>
Buck-Tick in the name of the band, song title is "夢魔-The Nightmare".
Buck-Tick (bakutiku: 爆竹, Firecrackers in Japan).Pronunciation is slightly changed.
夢魔 (muma: Nightmare, Incubus).
夢 (yume, mu: Dream), 魔 (ma: Magic). Means that the dream demon that comes out.
The karaoke is going to be your country is not registered, I'm afraid. In Japan we have a course.hehehe...
Occasionally sing, but sometimes. I do not really do not go to karaoke.
This live production is lavish, the hype, you might be a little embarrassing. Is unique, however. Atmosphere is no other band in Japan.
You are watching this "It sounds like a child... Japanese rock is immature." May think. However, they have become is the style of it.
They continued there are 25 bands coming years, all wool over the age of 40. In most has remained a member of the band, the band is unusual.
Had been arrested for illegal drugs was one of the members. Meanwhile, the band will stop the activity, wait for members to get out of jail, then was back in action.
It is a good society.
Buck-Tick (wikipedia-japan)
Please try to translate it hard to read If you are interested. :)
From the first exit!
Now, please watch it.
>
Buck-Tick in the name of the band, song title is "夢魔-The Nightmare".
Buck-Tick (bakutiku: 爆竹, Firecrackers in Japan).Pronunciation is slightly changed.
夢魔 (muma: Nightmare, Incubus).
夢 (yume, mu: Dream), 魔 (ma: Magic). Means that the dream demon that comes out.
The karaoke is going to be your country is not registered, I'm afraid. In Japan we have a course.hehehe...
Occasionally sing, but sometimes. I do not really do not go to karaoke.
This live production is lavish, the hype, you might be a little embarrassing. Is unique, however. Atmosphere is no other band in Japan.
You are watching this "It sounds like a child... Japanese rock is immature." May think. However, they have become is the style of it.
They continued there are 25 bands coming years, all wool over the age of 40. In most has remained a member of the band, the band is unusual.
Had been arrested for illegal drugs was one of the members. Meanwhile, the band will stop the activity, wait for members to get out of jail, then was back in action.
It is a good society.
Buck-Tick (wikipedia-japan)
Please try to translate it hard to read If you are interested. :)
From the first exit!
Subscribe to:
Posts (Atom)