The Olympics budget in Japan

No do be known tedious this time even if it reads because it is only a character. However, it is a seriously speaking. 

It was written that it was last post, and Japan was a sports underdeveloped country. The story a little more.
The outline of the article on some sites is translated.

FNN NEWS - Major television company
Video ( A part of image is cut by the copyright problem. )
It is a complex desire as the reduced reinforced cost. Ladies ice hockey player.
Small of the body, 足立友里恵( Yurie Adachi ) who was not able to be defeated in final qualifier, and to go to bank bar. "It is expected that it will be thought that I wanted also to be standing there when seeing in feeling also as still envied a little. "　"I wanted to go there. "
The ladiess ice hockey is exposed to the contrary wind outside the link now. 
Governmental deliberation. "Minor sports are reinforced objects. The Olympic Winter Games is especially so. Even if the budget is used, it is not possible to win a medal as an impression. "The reduction of the player of Japanese Olympic Committee reinforced expense in fiscal year 2010 has been decided.
It reinforced budgets about the age in front of the Beijing Olympics (JOC examination).
Germany 27.4 billion yen.
The United States 16.5 billion yen.
England 12 billion yen.
China 12 billion yen.
Australia 11 billion yen.
South Korea 10.6 billion yen.
Japan 2.7 billion yen.
( 1 yen = 0.011088 US dollars. 1 billion yen = 11 million 88 thousand US dollars. )
The budget of Japan will decrease further.

中川秀直(Hidenao Nakagawa)blog - Member of the House of Representatives
It doesn't reduce because the civil servant labor cost is a sanctuary, and the Olympics reinforced measures expense is reduced. Is this still supported?
It was decided that the subsidy of 3.2 billion yen in total to three groups like the player reinforced expense etc. of about 2.7 billion yen that Japanese Olympic Committee (JOC) that sent the player to the Olympics demanded was a reduction on November 25.
This lacks understanding to the sports administration too much.

DIAMOND Online - Business magazine publisher
Is the sports strengthening useless expense? The Europe and America major power and China have strengthened by the budget of 10 billion yen or more a year. It becomes impossible to capture the medal if Japan is decreased in addition as for the current state though is few.
Words such as "The Olympics, participating might have the meaning" and "Bobsledding and minor sports such as luges, did we support the game in winter?" made the person related to sports rage. There is a nuance that it need not win the remark that participating has the meaning. Is because you may not win, it a reduction of reinforced expense?It becomes impossible even to make an effort satisfactorily then.
Many of players are sending career as a competitor by the severe environment. It relies on the support of surrounding people (especially, parents) until Japan hits the peak in the top. The expeditions (Foreign countries are included) other than international games of the Olympics and the world title, etc. are often paid for myself though it becomes strengthening and specification players and the assistance of the country is finally received. The support of the enterprise is hopeless, and there is an athlete who holds the uneasiness of life in no small way the now of the bottom recession, too. The support of the country is necessary like the player of the minor game.
However, there is a problem also in the sporting world. "Japan sports promotion center" to have managed the activity expense other than the government subsidy is a saucer of getting a position a private company of Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology OB. Many of sports associations appoint the politician (The majority are the Liberal-Democratic Party) in the chairman, and the subsidy acquisition competition that relies on the statesmanship has been done.
It takes long time to strengthen sports. The number also of children who start playing a game from the yearning to the player decreases if the leader leaves, and the big-time player doesn't go out. It falls into the spiral of the weakening when the flow of strengthening is broken off. It is too slow in the regret after it becomes it so.

SANKEI NEWS - Major newspaper company
The Olympics medallists declare the protest to the conference of the government that judges the reduction the player reinforced expense etc. on December 1. As for Japan, posture in which it works on sports even for free as a national policy lags behind more than Europe and America. Is a sorrowful voice on the site carried to the government?
The reinforced expense about 17 million yen based on the state subsidy is scheduled to be provided for Japan Bobsleigh and Luge Federation at current year. However, 山本忠宏(Tadahiro Yamamoto) bobsledding the reinforced chairman leaks it , saying that "The majority disappear in the first half of the season, and it will rely on funds on hand of players in the latter half". It is millions of yen only in the machine parts transportation in the overseas expedition during year. The player cuts a pocket money near for one million yen a season. The boy representative who aims at the Olympics participation abandons the fight in one place after another to the World Cup from the United States to Europe, and is done the lower tour fight in one place after another in the United States where the acquisition point is low through necessity. 
Archery that employs a famous player named 山本(Yamamoto) also cries because of the sorrow of the minor game. The all-star representative says that he or she bore 50,000 yen of the making a passage expense the world title in September done in South Korea to which the boy acquired the group bronze medal. In All Japan Amateur Archery Federation, it is a current state to request the portion of medical expense to be paid individually of about the maximum 150,000 circle per one player in the overseas expedition.


What did you think? I'm sorry in a useless translation. There might be a lot of severer countries because it is this situation in Japan.
Originally, because the Japanese thinks that it is important not to stick to victory or defeat and the point so much by watching sports, and to enjoy the player's wonderful play, the budget might been decreased therefore.
However, though it is thought that it is too a decrease... :(